-
1 камбала
-
2 камбала
-
3 камбала Надёжного
—1. LAT Acanthopsetta nadeshnyi Schmidt2. RUS колючая камбала f, камбала f Надёжного3. ENG (sea) scaly-eyed plaice4. DEU Stachelscholle f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > камбала Надёжного
-
4 камбала-ёрш, европейская
—2. RUS европейская камбала-ёрш f, европейская палтусовидная камбала3. ENG American plaice, sand [long rough] dab4. DEU Rauhe Scharbe f, Doggerscharbe f5. FRA faux flétan m, fausse sole f plie f canadienneDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > камбала-ёрш, европейская
-
5 камбала-ёрш, западноатлантическая
—2. RUS западноатлантическая камбала-ёрш f, западноатлантическая палтусовидная камбала f, дрепанопсетта f3. ENG American [long rough, rough] dab, American [Canadian] plaice4. DEU Rauhe Scharbe f, Doggerscharbe f, Falsche Zunge f, Scharbenzunge f5. FRA fausse sole f plie f canadienneDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > камбала-ёрш, западноатлантическая
-
6 камбала, европейская палтусовидная
—2. RUS европейская камбала-ёрш f, европейская палтусовидная камбала3. ENG American plaice, sand [long rough] dab4. DEU Rauhe Scharbe f, Doggerscharbe f5. FRA faux flétan m, fausse sole f plie f canadienneDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > камбала, европейская палтусовидная
-
7 камбала, западноатлантическая палтусовидная
—2. RUS западноатлантическая камбала-ёрш f, западноатлантическая палтусовидная камбала f, дрепанопсетта f3. ENG American [long rough, rough] dab, American [Canadian] plaice4. DEU Rauhe Scharbe f, Doggerscharbe f, Falsche Zunge f, Scharbenzunge f5. FRA fausse sole f plie f canadienneDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > камбала, западноатлантическая палтусовидная
-
8 камбала, колючая
—1. LAT Acanthopsetta nadeshnyi Schmidt2. RUS колючая камбала f, камбала f Надёжного3. ENG (sea) scaly-eyed plaice4. DEU Stachelscholle f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > камбала, колючая
-
9 камбала
2) Biology: flatfish (Pleuronectidae), plaice (Pleuronectidae)3) Zoology: flatfish (Pleuronectes platessa), flue (Pileuronectidae fam.), fluke (Pileuronectidae fam.), topknot (Phrynorhombus)4) Australian slang: flounder (Bothidae, Pleuronectidae; одна из многочисленных камбаловых рыб; водится в прибрежных водах Австралии и Новой Зеландии)5) Fishery: flounder (Pleuronectidae)6) Ecology: Pleuronectiformes7) Oceanography: dab (Pleuronectes), flatfish (ихт., Pleuronectes flesus), flounder (ам; Paralichthys denlatus)8) Scuba diving: flat-fish -
10 камбала-ёрш
1) General subject: sand dab (Hippoglossoides platessoides)2) Biology: Canadian plaice (Hippoglossoides platessoides), long rough dab (Hippoglossoides platessoides)3) Fishery: American dab, American plaice (Hippoglossoides platessoides), Hippoglossus platessoides, rough dab -
11 камбала
-
12 камбала, жёлтая морская
—2. RUS жёлтая [желтобрюхая] морская камбала f3. ENG Alaska plaice, yellow-bellied flounder4. DEU Vierhöckerige Scholle f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > камбала, жёлтая морская
-
13 камбала, желтобрюхая морская
—2. RUS жёлтая [желтобрюхая] морская камбала f3. ENG Alaska plaice, yellow-bellied flounder4. DEU Vierhöckerige Scholle f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > камбала, желтобрюхая морская
-
14 камбала, морская
—1. LAT Pleuronectes platessa Linnaeus3. ENG plaice4. DEU Scholle f Goldbutt m5. FRA plie f franche, carrelet mDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > камбала, морская
-
15 камбала, обыкновенная морская
—1. LAT Pleuronectes platessa Linnaeus3. ENG plaice4. DEU Scholle f Goldbutt m5. FRA plie f franche, carrelet mDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > камбала, обыкновенная морская
-
16 камбала европейская
1) General subject: plaice (Pleuronectes platessa)2) Zoology: lemon sole (Solea lascaris)3) Marine science: topknot (Phrynorhombus regius)Универсальный русско-английский словарь > камбала европейская
-
17 камбала
-
18 камбала-ёрш
-
19 камбала
ж.flat-fish; plaice, flounder -
20 камбала
- 1
- 2
См. также в других словарях:
камбала Надёжного — dygioji plekšnė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Acanthopsetta nadeshnyi angl. scaly eyed plaice rus. камбала Надёжного; колючая камбала ryšiai: platesnis terminas – dygiosios plekšnės … Žuvų pavadinimų žodynas
plaice — jūrinė plekšnė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Pleuronectes platessa angl. plaice rus. обыкновенная морская камбала ryšiai: platesnis terminas – jūrinės plekšnės … Žuvų pavadinimų žodynas
American plaice — amerikinė paltusinė plekšnė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Hippoglossoides platessoides platessoides angl. American dab; American plaice; Canadian plaice; long rough dab; rough dab rus.… … Žuvų pavadinimų žodynas
Canadian plaice — amerikinė paltusinė plekšnė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Hippoglossoides platessoides platessoides angl. American dab; American plaice; Canadian plaice; long rough dab; rough dab rus.… … Žuvų pavadinimų žodynas
западноатлантическая камбала ёрш — amerikinė paltusinė plekšnė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Hippoglossoides platessoides platessoides angl. American dab; American plaice; Canadian plaice; long rough dab; rough dab rus.… … Žuvų pavadinimų žodynas
западноатлантическая палтусовидная камбала — amerikinė paltusinė plekšnė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Hippoglossoides platessoides platessoides angl. American dab; American plaice; Canadian plaice; long rough dab; rough dab rus.… … Žuvų pavadinimų žodynas
scaly-eyed plaice — dygioji plekšnė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Acanthopsetta nadeshnyi angl. scaly eyed plaice rus. камбала Надёжного; колючая камбала ryšiai: platesnis terminas – dygiosios plekšnės … Žuvų pavadinimų žodynas
American plaice — europinė paltusinė plekšnė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Hippoglossoides platessoides limandoides angl. American plaice; long rough dab; sand dab rus. европейская камбала ёрш; европейская… … Žuvų pavadinimų žodynas
alaska plaice — aliaskinė jūrinė plekšnė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Pleuronectes quadrituberculatus angl. alaska plaice; yellow bellied flounder rus. желтобрюхая морская камбала; жёлтая морская камбала ryšiai:… … Žuvų pavadinimų žodynas
колючая камбала — dygioji plekšnė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Acanthopsetta nadeshnyi angl. scaly eyed plaice rus. камбала Надёжного; колючая камбала ryšiai: platesnis terminas – dygiosios plekšnės … Žuvų pavadinimų žodynas
европейская камбала ёрш — europinė paltusinė plekšnė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Hippoglossoides platessoides limandoides angl. American plaice; long rough dab; sand dab rus. европейская камбала ёрш; европейская… … Žuvų pavadinimų žodynas
